„GERMS” Yana Tomaszewskiego – pokaz specjalny

Jeśli nie udało się Wam dołączyć do osób, które wybrały się z nami w artystyczną podróż po Nowym Centrum Administracyjnym kombinatu w ramach „Odysei Nowohuckiej / Podróży do wnętrza…” – nie wszystko stracone. Zapraszamy serdecznie na pokaz specjalny filmu „Germs” Yana Tomaszewskiego, który będzie miał miejsce dziś o godzine 19:00 w Małopolskim Ogrodzie Sztuki.

Filmowa realizacja Yana Tomaszewskiego – francusko-polskiego artysty wizualnego i filmowca, działającego na styku rzeźby i filmu – powstała specjalnie na potrzeby „Odysei / Podróży…”. Inspirowana wykopaliskami archeologicznymi na terenie Nowej Huty, odkrywająca paralele między artefaktami dawnych społeczności, planami urbanistycznymi, a fotografiami dokumentującymi powstawanie dzielnicy – była jednym z centralnych elementów projektu.

Grające główną rolę w filmie, wykonane przez artystę w pracownich Domu Utopii, ceramiczne obiekty bazują na kodach wizualnych archeologicznych znalezisk i architektury Nowej Huty, tworząc metaforyczne DNA dzielnicy. Realizacja przyjęła formę dokamerowych, grupowych działań rytualno-choreograficznych angażujących mieszkańców Nowej Huty, badając rytuały i relacje międzyludzkie w kontekście urbanistycznej inżynierii społecznej.

„GERMS” 

czas trwania: 21 min., rok powstania: 2025

kiedy: godz. 19:00
miejsce: Małopolski Ogród Sztuki, Sala Konferencyjna (poziom -1)

„GERMS” (DNA Nowej Huty) – realizacja Yana Tomaszewskiego inspirowana jest wykopaliskami archeologicznymi na terenie nowo powstającego miasta, odkrywa zaskakujące paralele pomiędzy znalezionymi przez naukowców obiektami stanowiącymi ślady społeczności poprzedzających nowoczesny koncept, założeniami urbanistycznymi jak również fotografiami z kolekcji „Miasto Idealne” dokumentującymi powstawanie Nowej Huty, poszczególnymi rozwiązaniami urbanistycznymi i detalami architektonicznymi oraz wpisanymi w jej koncepcję kodami inżynierii społecznej. Ceramiczne obiekty artysty bazują na kodach wizualnych powtarzających się na artefaktach znalezionych w zbiorach Muzeum Archeologicznego, fotografiach Henryka Makarewicza dokumentujących motywy choreografii tłumu na ulicach Nowej Huty oraz elementach ikonografii architektonicznej – formując nici DNA dzielnicy/fragmenty jej porwanego DNA… Rozwijana przez artystę od 2017r. pod auspicjami Fundacji Imago Mundi we współpracy z Muzeum Archeologicznym, Muzeum Fotografii oraz Dom Utopii – Międzynarodowe Centrum Empatii w Krakowie, seria przyjęła w tegorocznej odsłonie formę pełnowymiarowej realizacji filmowej opartej na dokamerowych, grupowych działaniachj rytualno-choreograficznych, prowadzonych w przestrzeniach Nowej Huty. Dialogując z kontekstem inżynierii społecznej oraz równolegle praktyk rytualnych, związanych z aktywnością społeczności zamieszkujących kolejno teren dzisiejszego „nowego miasta” na przestrzeni tysięcy lat.

Produkcja: „Dom Utopii – Międzynarodowe Centrum Empatii / Teatr Łaźnia Nowa”, 2025

Współpraca: Fundacja Imago Mundi, Muzeum Archeologiczne w Krakowie

Scenariusz i reżyseria
Yan Tomaszewski

Produkcja
Małgorzata Szydłowska – Dom Utopii / Teatr Łaźnia Nowa

Kurator
Łukasz Trzciński

Choreografia
Marta Wołowiec

Muzyka
Dominik Strycharski

Operator kamery
Kamil A. Krajewski

Operator steadicamu
Sebastian Jensz-Stawowczyk

Asystentka steadicamu
Agnieszka Jensz-Stawowczyk

Ostrzyciel
Paweł Goleniec

Operator dźwięku
Krzysztof Ridan

Montaż
Benjamin Cataliotti Valdina

Muzyka
Dominik Strycharski

Lektor
Mariusz Zaniewski

Występują
Katarzyna Borysewicz
Zbigniew Dominiak
Maria Kipek
Zofia Gnoińska
Monika Godek
Amelia Janiec
Dariusz Ligęza
Stefan Mazur
Gabriela Nęcińska
Oliwia Pacułt
Dominika Pawłowska
Karolina Rostkowska
Bożena Skowronek
Maria Skowron
Małgorzata Wolna
Marta Wołowiec
Magdalena Zabiegaj

Pierwsza asystentka reżysera
Patrycja Bobowska

Koordynacja produkcji
Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz
Tomasz Talerzak

Klaps
Agnieszka Kwiecień

Catering
Fundacja On Life 
Zgoda Café

Gaffer
Adrian Listwan

Rzeźby i scenografia
Yan Tomaszewski

Budowa scenografii
Kazimierz Kofin
Adam Ostrowski

Miks
Dominik Strycharski

Zdjęcia archiwalne:
Budowa Nowej Huty, fotografie Henryka Makarewicza i Wiktora Pentala / dzięki uprzejmości Fundacji Imago Mundi

Archiwum wykopalisk archeologicznych w Nowej Hucie / dzięki uprzejmości Muzeum Archeologicznego w Krakowie, oddział w Nowej Hucie-Branicach

Podziękowania
Katarzyna Białooka, Janusz Bober, Jacek Górski, Filip Kargul, Natalia Kopytko, Barbara Marmuszewska, Krzysztof Raźny, Marcin Sipiora, Karolina Żłobecka, Sławomir Matysiak

Yan Tomaszewski – francusko-polski artysta wizualny i filmowiec działający na styku rzeźby i filmu. Tworzy narracyjne projekty, badając ciało hybrydyczne i proces dokumentalny. Absolwent École Nationale Supérieure des Beaux-Arts w Paryżu i Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains. Jego prace były prezentowane w Paryżu, Los Angeles, Antwerpii i Bytomiu oraz na festiwalach filmowych, między innymi IDFA Amsterdam i Fresco w École Nationale architecture Paris-Val de Seine. Laureat nagrody COAL Art & Ecology (2024). 

Organizatorzy Odysei Nowohuckiej: Teatr Łaźnia Nowa, Dom Utopii

Partnerzy: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, KPO, Nowe Centrum Administracyjne, Miasto Kraków

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Organizatorzy projektu „Podróż do wnętrza…”: Teatr Łaźnia Nowa, Dom Utopii

Partnerzy: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Narodowe Centrum Kultury, Nowe Centrum Administracyjne, Miasto Kraków

Fot. Kamil Krajewski

Grafika: Zbigniew Prokop