Ody­se­ja Nowo­huc­ka / Podróż do wnę­trza… – opro­wa­dza­nie performatywne

22 oso­by arty­stycz­ne. Sztu­ka wizu­al­na, fil­mo­wa i dźwię­ko­wa. Opro­wa­dza­nia per­for­ma­tyw­ne. 26 wrze­śnia rusza tego­rocz­na odsło­na Ody­sei Nowo­huc­kiej. Tym razem spo­tka­my się w Cen­trum Admi­ni­stra­cyj­nym Kom­bi­na­tu nazy­wa­nym „Pała­cem Dożów”, któ­ry zapi­sał się w histo­rii pol­skiej archi­tek­tu­ry i desi­gnu. Orga­ni­za­to­ra­mi Ody­sei są Teatr Łaź­nia Nowa i Dom Utopii. 

Po zeszło­rocz­nej wędrów­ce przez miej­sca i nie-miej­sca Nowej Huty festi­wal Ody­se­ja Nowo­huc­ka powra­ca w zupeł­ni nowej odsło­nie. Tym razem spo­tka­my się w nie­zwy­kłej prze­strze­ni daw­ne­go Cen­trum Admi­ni­stra­cyj­ne­go Kom­bi­na­tu Meta­lur­gicz­ne­go im. Tade­usza Sen­dzi­mi­ra – socre­ali­stycz­nym „Pała­cu Dożów”, któ­ry powstał w latach 1952–1955 według pro­jek­tów Janu­sza Bal­len­sted­ta, Janu­sza Ingar­de­na i Mar­ty Ingarden.

Od 26 wrze­śnia wnę­trza budyn­ków S i Z, w któ­rych znaj­du­ją się m.in. sala teatral­no-kino­wa z otwar­tym sufi­tem się­ga­ją­cym aż do trze­ciej kon­dy­gna­cji oraz dwu­kon­dy­gna­cyj­na sala ple­nar­na z wewnętrz­ny­mi bal­ko­na­mi i monu­men­tal­nym żyran­do­lem, wypeł­ni sztu­ka. W tej nie­zwy­kłej prze­strze­ni, któ­rą dzi­siaj zarzą­dza wspie­ra­ją­ce spo­łecz­no-kul­tu­ro­we pro­jek­ty Nowe Cen­trum Admi­ni­stra­cyj­ne – jed­nym z naj­cen­niej­szych przy­kła­dów socre­ali­zmu w Pol­sce, utwo­rzy­my wyjąt­ko­wą gale­rię sztu­ki, któ­ra zabie­rze nas w podróż peł­ną obra­zów, dźwię­ków i… ciszy. 

Pro­jekt jest kon­ty­nu­acją zeszło­rocz­nej Ody­sei, któ­ra powsta­ła z oka­zji 20-lecia Teatru Łaź­nia Nowa i mia­ła for­mę arty­stycz­nej wędrów­ki po zapo­mnia­nych prze­strze­niach Nowej Huty (m.in. w daw­nej restau­ra­cji „Jubi­lat­ka”). W ramach ubie­gło­rocz­nej edy­cji odby­ło się bli­sko 40 wyda­rzeń – warsz­ta­tów, per­for­man­sów, kon­cer­tów i pro­jek­cji, w któ­re zaan­ga­żo­wa­ni się zarów­no arty­ści, jak i miesz­kań­cy Nowej Huty. 

Do tego­rocz­nej edy­cji zapro­si­li­śmy 22 oso­by arty­stycz­ne z całej Pol­ski, któ­re dzia­ła­ją w tak róż­nych prze­strze­niach, jak sztu­ki wizu­al­ne, per­for­man­ce, muzy­ka, film i soundscape.

Wśród pro­jek­tów, któ­re będzie moż­na usły­szeć i zoba­czyć w prze­strze­ni daw­ne­go Cen­trum Admi­ni­stra­cyj­ne­go Kom­bi­na­tu zna­lazł się m.in. pro­jekt Patry­cji Orze­chow­skiej zain­spi­ro­wa­ny uni­ka­to­wym archi­wum foto­gra­ficz­nym doku­men­tu­ją­cym wyko­pa­li­ska arche­olo­gicz­ne w Nowej Hucie; „GERMS – DNA Nowej Huty”, fil­mo­wa reali­za­cja inspi­ro­wa­na wyko­pa­li­ska­mi arche­olo­gicz­ny­mi na tere­nie Nowej Huty i foto­gra­fia­mi Hen­ry­ka Maka­re­wi­cza zre­ali­zo­wa­na przez Yana Toma­szew­skie­go oraz mul­ti­me­dial­na insta­la­cja Simo­ne Rueß i Rafa­ła Mazura. 

Oso­by, któ­re wzię­ły udział w ubie­gło­rocz­nej Ody­sei roz­po­zna­ją też w uni­ka­to­wej prze­strze­ni NCA frag­men­ty pro­jek­tu Milo­sha Luczyń­skie­go pt. „Pamięć mia­sta”, pod­czas któ­re­go miesz­kań­cy Nowej Huty opo­wie­dzie­li swo­je oso­bi­ste historie.

Jeden z roz­dzia­łów tego­rocz­nej Ody­sei Nowo­huc­kiej nosi tytuł „Podróż do wnę­trza…” i sym­bo­licz­nie odno­si się do prze­mian Nowej Huty – od socja­li­stycz­ne­go pro­jek­tu, przez okres degra­da­cji, aż po dzi­siej­sze odra­dza­nie się dziel­ni­cy jako miej­sca atrak­cyj­ne­go do życia – peł­ne­go kul­tu­ry i sztuki. 

Kura­tor­ką Ody­sei Nowo­huc­kiej 2025 jest Mał­go­rza­ta Szy­dłow­ska. Koor­dy­na­to­rem mery­to­rycz­nym – Łukasz Trzciń­ski. 

Wer­ni­saż dzia­łań arty­stycz­nych w „Pała­cu Dożów” odbę­dzie się 26 wrze­śnia o godz. 18.00. Opro­wa­dza­nia per­for­ma­tyw­ne: 27–28 wrze­śnia oraz 4, 5, 11 i 12 paź­dzier­ni­ka. 

27.09 (sobo­ta)
12:00–14:30 – pierw­sze opro­wa­dza­nie – Muzeum w pod­zie­miu: Mo Toma­szew­ska i Łukasz Wój­cic­ki
15:00–17:30 – dru­gie opro­wa­dza­nie – Muzeum w pod­zie­miu: Mo Toma­szew­ska i Łukasz Wójcicki

28.09 (nie­dzie­la)
12:00–14:30 – pierw­sze opro­wa­dza­nie – mariia Lem­perk
15:00–17:30 – dru­gie opro­wa­dza­nie – mariia Lemperk

4.10 (sobo­ta)
12:00–14:30 – pierw­sze opro­wa­dza­nie – Muzeum w pod­zie­miu: Mo Toma­szew­ska i Łukasz Wój­cic­ki
15:00–17:30 – dru­gie opro­wa­dza­nie – Muzeum w pod­zie­miu: Mo Toma­szew­ska i Łukasz Wójcicki

5.10 (nie­dzie­la)
12:00–14:30 – pierw­sze opro­wa­dza­nie – Paweł Sma­ga­ła
15:00–17:30 – dru­gie opro­wa­dza­nie – Paweł Smagała

11.10 (sobo­ta)
12:00–14:30 – pierw­sze opro­wa­dza­nie – zwie­dza­nie doty­ko­we z audio­de­skryp­cją – Regi­na Mynar­ska
15:00–17:30 – dru­gie opro­wa­dza­nie – Paweł Smagała

12.10 (nie­dzie­la)
12:00–14:30 – pierw­sze opro­wa­dza­nie – mariia Lem­perk
15:00–17:30 – dru­gie opro­wa­dza­nie – mariia Lemperk

Oso­by arty­stycz­ne, któ­rych pra­ce będzie moż­na zobaczyć/usłyszeć w prze­strze­ni NCA: 

Piotr Bujak

Dawid Kowa­lik

mariia Lem­perk

Milosh Luczyn­ski

Krzysz­tof Maniak

Rafał Mazur

Tomáš Mora­vec

Anna Nacher

Patry­cja Orzechowska

Ale­ka Polis

Simo­ne Rueß 

Yan Toma­szew­ski

cyber_nymphs: Justy­na Górow­ska i Ewe­li­na Jarosz

Kolek­tyw OWL: Nata­lia Kopyt­ko, Mar­cin Sipio­ra, Domi­nik Sta­ni­sław­ski, Bar­tek Węgrzyn

Muzeum w pod­zie­miu: Mo Toma­szew­ska i Łukasz Wójcicki

Lot­ny Dom Wydawniczy

Orga­ni­za­to­rzy Ody­sei Nowo­huc­kiej: Teatr Łaź­nia Nowa, Dom Utopii

Part­ne­rzy: Mini­ster­stwo Kul­tu­ry i Dzie­dzic­twa Naro­do­we­go, KPO, Nowe Cen­trum Admi­ni­stra­cyj­ne, Mia­sto Kraków

Dofi­nan­so­wa­no ze środ­ków Mini­stra Kul­tu­ry i Dzie­dzic­twa Naro­do­we­go pocho­dzą­cych z Fun­du­szu Pro­mo­cji Kul­tu­ry – pań­stwo­we­go fun­du­szu celowego

Orga­ni­za­to­rzy pro­jek­tu „Podróż do wnę­trza…”: Teatr Łaź­nia Nowa, Dom Utopii

Part­ne­rzy: Mini­ster­stwo Kul­tu­ry i Dzie­dzic­twa Naro­do­we­go, Naro­do­we Cen­trum Kul­tu­ry, Nowe Cen­trum Admi­ni­stra­cyj­ne, Mia­sto Kraków

Fot. Kamil Krajewski

Gra­fi­ka: Zbi­gniew Prokop