Ody­se­ja Nowo­huc­ka 2026 – „Pamięć wody”

PAMIĘĆ WODY

3 edy­cja Ody­sei Nowohuckiej

Woda pamię­ta. To ludzie zapominają. 

- Elif Sha­fak Tam na nie­bie są rzeki

Zapra­sza­my na 3 edy­cję Ody­sei Nowo­huc­kiej. Przed nami bli­sko 20 wyda­rzeń, któ­re będą reali­zo­wa­ne od 15 paź­dzier­ni­ka do 27 listo­pa­da w prze­strze­ni Teatru Łaź­nia Nowa i Domu Uto­pii.  W pro­gra­mie m.in. wysta­wy, spo­tka­nia, warsz­ta­ty, wykła­dy, kon­cer­ty i deba­ta na temat począt­ków Nowej Huty. 

Czy woda pamię­ta? Czy rze­ka może być archi­wum mia­sta? Czy kra­jo­braz prze­cho­wu­je śla­dy ludzi, któ­rzy żyli w nim przed nami? Te pyta­nia sta­ły się punk­tem wyj­ścia do naj­now­szej odsło­ny Ody­sei Nowohuckiej. 

„Pamięć Wody” jest inter­dy­scy­pli­nar­nym pro­jek­tem arty­stycz­nym, w któ­rym punk­tem wyj­ścia jest pyta­nie o wodę jako nośnik pamię­ci – bio­lo­gicz­nej, kul­tu­ro­wej, śro­do­wi­sko­wej i osobistej. 

- Inte­re­su­je nas woda nie tyl­ko jako zasób, od któ­re­go zale­ży nasze życie, ale jako medium łączą­ce pozor­nie odle­głe od sie­bie świa­ty: ludz­kie cia­ło i rze­kę, histo­rię i teraź­niej­szość, sztu­kę i eko­lo­gię, mate­rię i pamięć – mówi Mał­go­rza­ta Szy­dłow­ska, pomy­sło­daw­czy­ni i kura­tor­ka projektu. 

„Pamięć wody” wyra­sta z prze­ko­na­nia, że histo­rię miej­sca moż­na czy­tać nie tyl­ko poprzez budyn­ki, doku­men­ty i ludz­kie bio­gra­fie. Moż­na jej szu­kać rów­nież w kra­jo­bra­zie. Woda wyzna­cza­ła dro­gi, przy któ­rych osie­dla­li się ludzie, poru­sza­ła mły­ny, nawad­nia­ła pola, kształ­to­wa­ła lokal­ne eko­sys­te­my. Kie­dy powsta­wa­ła Nowa Huta, część tego wod­ne­go kra­jo­bra­zu zosta­ła pod­po­rząd­ko­wa­na rodzą­ce­mu się miastu. 

Punk­tem wyj­ścia do pro­jek­tu, któ­ry sta­no­wi trze­cią odsło­nę Ody­sei Nowo­huc­kiej, sta­ła się powieść Tam na nie­bie są rze­ki autor­stwa Elif Sha­fak, w któ­rej jed­na kro­pla wody prze­mie­rza stu­le­cia, prze­kra­cza­jąc gra­ni­ce miejsc i cza­su, sta­jąc się świad­kiem i nośni­kiem opo­wie­ści – meta­fo­rą pamię­ci, któ­ra nigdy nie zni­ka, zmie­nia tyl­ko swój stan i zno­wu powraca. 

Do pro­jek­tu zosta­ły zapro­szo­ne artyst­ki i arty­ści repre­zen­tu­ją­cy róż­ne dzie­dzi­ny i języ­ki sztu­ki: Anna Nacher, Ali­cja Pata­now­ska, Mał­go­rza­ta Szy­dłow­ska, Peter Fick, Rafał Mazur, Woj­tek Radt­ke, Domi­nik Strycharski.

Oso­by per­for­mu­ją­ce: Mał­go­rza­ta Gorol, Mar­ta Zię­ba, Adam Borysowicz

Wykła­dy popro­wa­dzą: dr hab. Anna Barcz, dr hab. Anna Nacher, Woj­tek Radt­ke, dr hab. Artur Sikor­ski, Mo Tomaszewska

Uczest­nicz­ki i uczest­ni­cy deba­ty: Kata­rzy­na Koby­lar­czyk, Cecy­lia Malik, Paweł Augu­sty­nek-Hal­ny, dr hab. Mariusz Czop, Maciej Mie­zian, Maciej Pawlik

Kura­tor­ką Ody­sei Nowo­huc­kiej jest Mał­go­rza­ta Szydłowska.

W PRO­GRA­MIE:

15 paź­dzier­ni­ka

„Mowa rze­ki” – warsz­ta­ty z Anną Nacher

godz. 16.30−18.30

Dom Uto­pii

Pokaz fil­mu „Per­ło­wy guzik”, reż. Patri­cio Guzmán

godz. 19.00−21.00

Wstęp do fil­mu: Anna Nacher

Dom Uto­pii

16 paź­dzier­ni­ka

„Głos rze­ki” – performance/koncert Anny Nacher

godz. 17.00 – 18.00

Mała Sce­na, Teatr Łaź­nia Nowa

„Black Foun­ta­in” – insta­la­cja Ali­cji Patanowskiej

godz. 18.00−21.00

Foy­er Teatru Łaź­nia Nowa

„MY WODA / WE THE WATER”  – insta­la­cje Wojt­ka Radtke

godz. 18.00−21.00

Teatr Łaź­nia Nowa

„List miło­sny do wody”

Insta­la­cja per­for­ma­tyw­na inspi­ro­wa­na powie­ścią Elif Sha­fak „Tam na nie­bie są rze­ki” i „Epo­sem o Gilgameszu”

godz. 19.00

Reży­se­ria: Mał­go­rza­ta Szydłowska

Per­for­mu­ją: Mał­go­rza­ta Gorol, Mar­ta Zię­ba, Adam Borysowicz

Sce­na­riusz: Krzysz­tof Szekalski 

Sce­no­gra­fia, kostiu­my, świa­tło: Mał­go­rza­ta Szydłowska

Muzy­ka: Domi­nik Strycharski

Wideo: Peter Fick

Inspi­cjent­ka: Eli­za Palka-Grochal

Duża Sce­na, Teatr Łaź­nia Nowa

17 paź­dzier­ni­ka

„Black Foun­ta­in” – insta­la­cja Ali­cji Patanowskiej

godz. 15.00−21.00

Foy­er Teatru Łaź­nia Nowa

„MY WODA / WE THE WATER”  – insta­la­cje Wojt­ka Radtke

godz. 15.00−21.00

Teatr Łaź­nia Nowa

„List miło­sny do wody”

Insta­la­cja per­for­ma­tyw­na inspi­ro­wa­na powie­ścią Elif Sha­fak „Tam na nie­bie są rze­ki” i „Epo­sem o Gilgameszu”

godz. 16.00

Reży­se­ria: Mał­go­rza­ta Szydłowska

Per­for­mu­ją: Mał­go­rza­ta Gorol, Mar­ta Zię­ba, Adam Borysowicz

Sce­na­riusz: Krzysz­tof Szekalski 

Sce­no­gra­fia, kostiu­my, świa­tło: Mał­go­rza­ta Szydłowska

Muzy­ka: Domi­nik Strycharski

Wideo: Peter Fick

Inspi­cjent­ka: Eli­za Palka-Grochal

Duża Sce­na, Teatr Łaź­nia Nowa

„Dzia­ła­nie rze­ki” – wykład per­for­ma­tyw­ny Anny Barcz, Anny Nacher i Mo Tomaszewskiej

godz. 18.00−19.30

Dom Uto­pii

18 paź­dzier­ni­ka

„Black Foun­ta­in” – insta­la­cja Ali­cji Patanowskiej

godz. 14.00−21.00

Foy­er Teatru Łaź­nia Nowa

„MY WODA/ WE THE WATER”  – insta­la­cje Wojt­ka Radtke

godz. 14.00−21.00

Teatr Łaź­nia Nowa

„MY WODA / WE THE WATER” i „Por­tret wody. Od czą­stecz­ki do krysz­ta­łu” – wykład Wojt­ka Radt­ke i prof. Artu­ra Sikorskiego

godz. 15.00−17.30

Mała Sce­na, Teatr Łaź­nia Nowa

„Pochwa­ła bez­kształ­tu” – kom­po­zy­cja sound­sca­pe Rafa­ła Mazura

godz. 18.00−18.45

Mała Sce­na, Teatr Łaź­nia Nowa

„List miło­sny do wody”

Insta­la­cja per­for­ma­tyw­na inspi­ro­wa­na powie­ścią Elif Sha­fak „Tam na nie­bie są rze­ki” i „Epo­sem o Gilgameszu”

godz. 19.00

Reży­se­ria: Mał­go­rza­ta Szydłowska

Per­for­mu­ją: Mał­go­rza­ta Gorol, Mar­ta Zię­ba, Adam Borysowicz

Sce­na­riusz: Krzysz­tof Szekalski 

Sce­no­gra­fia, kostiu­my, świa­tło: Mał­go­rza­ta Szydłowska

Muzy­ka: Domi­nik Strycharski

Wideo: Peter Fick

Inspi­cjent­ka: Eli­za Palka-Grochal

Duża Sce­na, Teatr Łaź­nia Nowa

27 listo­pa­da

„Na począt­ku była Dłub­nia” – deba­ta na temat począt­ków Nowej Huty i zna­cze­nia rze­ki Dłubni

godz. 18.00−20.00

Uczest­ni­cy i uczest­nicz­ki: Maciej Mie­zian, Dr hab. inż. Mariusz Czop, Mar­cin Paw­lik, Cecy­lia Malik, Paweł Augu­sty­nek-Hal­ny, Kata­rzy­na Kobylarczyk

Gale­ria Nurt/Teatr Łaź­nia Nowa

BILE­TY I KARNETY:

Kar­net na wszyst­kie wyda­rze­nia: 120/100zł

Kar­net jed­no­dnio­wy na 15.10: 35/30zł

Kar­net jed­no­dnio­wy na 17.10: 45/35zł

Kar­net jed­no­dnio­wy na 18.10: 65/55zł

Insta­la­cja per­for­ma­tyw­na, warsz­ta­ty, wykła­dy, kom­po­zy­cja sound­sca­pe: 25/20zł

Pokaz fil­mu: 15zł

Szcze­gó­ło­we infor­ma­cje o wyda­rze­niach dostęp­ne są na naszej stro­nie w zakład­ce KALEN­DA­RIUM oraz na stro­nie laznianowa.pl

Orga­ni­za­to­rzy Ody­sei Nowo­huc­kiej: Teatr Łaź­nia Nowa, Dom Utopii

Dofi­nan­so­wa­no ze środ­ków Mini­stra Kul­tu­ry i Dzie­dzic­twa Naro­do­we­go pocho­dzą­cych z Fun­du­szu Pro­mo­cji Kul­tu­ry – pań­stwo­we­go fun­du­szu celowego

Gra­fi­ka: Zbi­gniew Prokop