„Och, na łące czer­wo­na kali­na” / «Ой, у лузі червона калина»

Już dzi­siaj o godz. 17:00 w ogro­dzie Teatru Łaź­nia Nowa odbę­dzie się pierw­sze z cyklu spo­tkań pol­sko-ukra­iń­skich „Ziar­na wspól­nej przyszłości”.

Zacznie­my od spo­tka­nia „Muzy­ka bez gra­nic”. Wspól­nie nauczy­my się śpie­wać m.in. słyn­ną ukra­iń­ską pieśń ludo­wą „Och, na łące czer­wo­na kali­na”, któ­ra sta­ła się hitem w pierw­szych dniach rosyj­skiej inwa­zji w Ukra­inie. Nie­dłu­go potem melo­dia była już popu­lar­na na całym świe­cie. Docze­ka­ła się róż­nych wer­sji: od tej ukra­iń­skie­go zespo­łu Boom­box po wyko­na­nie same­go Pink Floyd.

Szcze­gó­ło­wy pro­gram całe­go cyklu:  https://domutopii.pl/aktualnosci/spotkania-polsko-ukrainskie/

Wej­ściów­ki w cenie 5 zł są dostęp­ne tutaj:  https://bilety.laznianowa.pl/index.php/repertoire.html?id=537

A poni­żej może­cie posłu­chać, jak „… czer­wo­ną kali­nę” śpie­wa­ją dzie­ci z Ukra­iny, któ­re bio­rą udział w zaję­ciach z art­te­ra­pii orga­ni­zo­wa­nych w Domu Uto­pii przez Fun­da­cję „Smart Osvita”. 

Z tych samych zajęć pocho­dzi rysu­nek kaliny. 

Cьогодні о 17:00 y саду Театру Лазня Нова відбудеться перша зустріч із серії польсько-українських зустрічей «Насінняспільного майбутнього».

Починаємо подією „Музика без кордонів” – польсько-українських засідання.

Будемо разом вчитися співати відому українську народну пісню «Ой, у лузі червона калина», яка стала хітом перших днів російського повномасштабного вторгнення в Україну і незабаром стала популярною в усьому світі. Вона мала різні версії: від варіанту українського гурту Boom­box по виконання самими Pink Floyd.

Детальна програма циклу: https://domutopii.pl/aktualn…/spotkania-polsko-ukrainskie/

Вхідні квитки за 5 злотих доступні: https://bilety.laznianowa.pl/

А нижче ви можете послухати, як співають «…червону калину» діти з України, які беруть участь у арт-терапевтичних заняттях, організованих у Домі Утопія Фондом „Смарт Освіта”.

Малюнок калини родом із тих же занять з арт-терапії.